В данной статье проводится всесторонний анализ эволюции, современного состояния и перспектив гармонизации систем сертификации автотранспортных средств в Китайской Народной Республике и Российской Федерации. Исследование охватывает исторический период с 1980-х годов по настоящее время, подробно рассматривая технические и правовые аспекты сертификации. Особое внимание уделено сравнительному анализу нормативно-правовых баз, процедур сертификации, экологических стандартов и требований к безопасности России и Китая. На основе выявленных закономерностей и тенденций разработаны конкретные рекомендации по сближению стандартов двух стран с учётом современных вызовов автомобильной промышленности и перспектив развития транспортных технологий. Отдельным блоком описаны отличия систем сертификации автотранспортных средств России и Китая, которые могут послужить препятствиями при организации процедуры гармонизации стандартов.
